1. 信息来自哪里
本网站的每一条信息都来自真实、可核实的来源。 有关法律和政策的问题 — 签证、税务、医疗、工作 权益 — 首要来源是相关的澳大利亚政府 官网(homeaffairs.gov.au, ato.gov.au, servicesaustralia.gov.au, fairwork.gov.au)。关于价格、交通线路和营业时间, 我会将运营方的官网与能找到的最新 澳大利亚社区反馈进行交叉核对。
凡是基于个人经验的信息 — 例如,哪些 郊区周末有全科医生接诊,或 哪些银行有多语种员工 — 我会 明确说明。若非如此,我会链接到官方来源, 到此为止。
2. 内容的审核频率
时效性强的页面(签证、税务、交通票价、难以找到的 服务的联系方式)至少每季度审核一次。 长青页面(一般文化、俚语、海滩上的 注意事项)每年审核一次,或在读者反馈问题时审核。
每个页面的元数据中都带有最后更新日期。如果某个 页面没有显示,那是个 bug — 请告诉我。
3. 哪些内容不会写进页面
这个网站有几件事不会做:
- 没有自动生成的内容。 每个页面都由人(我) 撰写,基于真实经验,或与一手来源核对后的信息。
- 没有抓取后改写的文字。 本站没有任何内容 是从别的网站改写而来。如果某个话题需要大量法律或政策细节, 我会链接到原始来源,而不是转述。
- 没有付费就能上榜的推荐。 没有任何目的地、 签证、餐厅或产品是因为有人付了钱才出现在本站。所有建议都基于 我真正会告诉一位本周刚到澳大利亚的朋友的内容。
- 没有匿名的联盟链接。 联盟链接要么附上披露 横幅,要么直接删除。目前本站没有任何联盟链接。
4. 报告错误
如果你发现任何错误、过时或缺失的内容 — 无论是已经变动的价格、 关闭的车站,还是翻译错误的韩语短语 — 都请告诉我。 欢迎指正;需要署名时我们会署名,页面也会尽快更新。
最快的方式是发邮件: michaelbui@outlook.com.au。它会进入个人收件箱,而不是客服队列。你也可以在 github.com/michaelbui92/aussie-mate/issues上提交 GitHub issue。
5. 自我设限
对于我缺乏亲身经历的领域 — 移民法、严重的心理健康支持、 移民上诉 — 我不会自己来写这些页面。相应的章节会直接链接到 有资质的澳大利亚来源(社区法律中心、Lifeline、相关审裁机构)。 这个网站的价值,正在于坦承自己不知道什么。
其余内容我都会写:日常生活、安顿下来、金钱与银行、出行、 工作、学习,以及你会去问一位在悉尼住了十年的朋友的种种问题。
6. 联系编辑
所有的更正、建议和来源补充,都会送到 撰写这些页面的人手中。这里没有编辑委员会, 也没有审核队列——你的邮件会直接送达我这里。